L’artiste  ayant démontré, en trempant une carte dedans, que le liquide contenu dans un verre est de l'encre, donne à tenir ce vase recouvert d'un foulard, à un spectateur non compère. Versant alors de l'eau claire dans un second verre, il le remet à n'importe quelle autre personne de l'assistance. Ce second verre, il ne le couvre en aucune façon. S'éloignant alors des deux vases, il prie l'assistance de porter plus particulièrement ses regards vers le verre d'eau. Une transformation, dit-il, allant se produire. Au commandement : un, deux, trois l'encre devient de l'eau, et l'eau qui n'était pas couverte se transforme instantanément, sous les yeux de l'assistance, en encre noire.

Notons que cet effet surprenant se produit entre les mains des spectateurs, non compères, et loin de l'opérateur.

Ceci est déjà merveilleux, mais ce n'est pas tout car le magicien verse le contenu des deux verres dans une carafe ou un pot en verre, le mélange produit de l'encre. Cependant, en couvrant d'un foulard ce vase d'encre, ou en passant un éventail devant, cette encre se change, à nouveau, en eau claire et limpide.